By Syed Arif Hussaini

July 25, 2008

The Kite Runner - An Absorbing Book, A Wonderful Film

 

The film version of Khaled Hosseini’s highly acclaimed, best selling novel of 2003, The Kite Runner, is now available on compact disc at video shops almost everywhere.  The book is still on the list of popular books of various booksellers.
The Afghan-American author who lives in San Francisco has painted a true-to-life picture of his native land on a vast canvas covering almost four decades.
A high-achieving Afghan, a born storyteller, Hosseini weaves an absorbing tale of friendship, family, betrayal and the resultant anguish between two boys caught in the shifting societal milieu of a country suffering a series of convulsions after the fall of the monarchy in 1973 till after the fall of the Taliban in 2001-2.    
A master storyteller, Hosseini draws the portraits of all his characters with sympathy. Their interactions against the changing socio-political scenario cause the surfacing of problems for which no one could be blamed totally.
The story revolves essentially around two boys: one, Amir, a Pushtun and son of a rich businessman, the other, Hassan, a Hazara, son of the servant of the family. A bond develops between the two. Amir, a born storyteller, reads out his stories to Hassan who is genuinely excited to hear them and whose pure joy is evident whenever they are together. Amir too enjoys the company of Hassan.
Amir’s mother dies while giving birth to him. Hassan’s mother runs away with a group of entertainers. Her husband, Ali, crippled by polio, was sterile too.
Amir was a shy and timid introvert unlike his father who had a towering personality and matching courage. Amir felt that his father showed more affection towards Hassan than to him. That made him jealous of Hassan. He attributed his father’s lack of love towards him to his mother’s death during his birth, as if he had himself killed her. That leaves him inwardly scarred. Twenty years later he learns that Hassan was the (illegitimate) son of his own father – his stepbrother that way. 
The best times for the two boys were during the kite contests during which each tries to cut another’s string. Hassan is not only the best kite runner around with the innate ability to know exactly where a defeated and loose kite will fall, he also knows the tricks to entrap an opponent’s kite.
One day, the greatest day for both, a day having the greatest impact on the life of Amir, Hassan runs off to collect the last kite Amir has cut to win the tournament, but he encounters a bully named Assef and his cohorts after he gets hold of the kite in a deserted alley. The hoodlums ask him to either surrender the kite or himself.  Hassan does not want to part with the kite, a real prize for Amir to be framed and hung on a wall in the house. The hoods overpower him, rape, humiliate and  physically injure him. Amir sees the incident but his timidity freezes him into complete immobility. Hassan, in a similar situation, would have gladly put his own life on line for his best mate.
Amir, the protagonist of the story, starts his narrative: “I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975. I remember the precise moment, crouching behind a crumbling mud wall, peeking into the alley near a frozen creek. That was a long time ago, but it is wrong what they say about the past, I’ve learned, about how you can bury it. Because the past crawls its way out. Looking back now, I realize I have been peeking into that deserted alley for the last twenty-seven years.”
His inability, owing chiefly to his cowardice, to do anything to help his friend, did keep haunting him even in his dreams.  When the young lady he was falling in love with discloses the dark spot in her life when at age 18 she had eloped with a much older person, he describes how he had let down his friend in a matching incident of guilt.
The story moves fast forward to life in San Francisco after he and his father escape there from Kabul. The 70 pages allotted to that portion of the story seem somewhat unrelated to the thrust of the plot, with the exception of his admission of his guilt to the girl he was courting.
The story moves back to the track when he reaches Afghanistan in response to a family friend’s call.  The family benefactor informs him of his being the stepbrother of Hassan who and his wife had both been killed in the tumultuous developments in the country. Their son, Sohrab, was living in an orphanage and Amir could perhaps provide a better arrangement for him.
In his pursuit of the boy, he runs once more into Assef, who had become a leader of Taliban but was in reality a sadist debauch. Assef recognizes him and starts badly beating him up in a show of his power and his rage over his bid to rescue Sohrab from his clutches.  Amir is severely injured and could have even been killed but for the courage of Sohrab who lands a missile in the eye of the hoodlum by his slingshot.
The two escape and manage to reach Peshawar where he was treated for the broken jawbone, broken ribs and other injuries. They moved then to Islamabad on their way to the US. Hosseini’s accounts of Peshawar and Islamabad are quite complimentary.
While in Kabul, he witnesses the atrocities of the Taliban including the stoning to death of a couple for adultery. His encounter with Assef, the fight, the sufferance and his tenacity in rescuing the boy from the clutches of evil served as the redemption for his failure years back to help Hassan in that deserted alley. 
The novel is so close to life that one would hesitate before placing the book in the category of fiction. It is history fictionalized. The film has moved several steps forward in this respect. The book is in English but a notable portion of the book has been recast in Afghan Persian in the film with subtitles of the dialogues in English. That transplants the viewer to the bazaars and alleys of Kabul and he starts smelling the kebobs and the skinless carcasses of lambs. 
The book was on the NY Times bestseller list and rightly so. Like Hemmingway, Hosseini has used the simplest language with the minimum use of similes, metaphors and other decorative frills of the language. He merely tells the story and lets the reader interpret and find deeper meaning in what he has put before him.
         (arifhussaini@hotmail.com)

 

 

PREVIOUSLY

Desire and the Culture of Instant Gratification
March 23 - Memories & Nostalgia
Deeper Malaise of Pakistan Polity
BJP’s Debacle in the Battle for Ballots
Feudalism’s Aversion to Education
Forgetfulness -a Prank of Old Age or of Hyperfocus
The Taliban and Beyond
Meetings of World Economic Forum and Its Counterweight
BJP Fails Again to Frame Pakistan
Indo-Chinese Relations in Perspective
Taj Mahal and Indo-Pakistan Standoff
Grandma, Grandpa
'The Clash of Civilizations' : A Questionable Thesis
In the Gadgeteer's Dreamland
Emergence of MMA on Pak Political Landscape
Chechnya and Moscow's Hostage Crisis
Turkish Elections in Historical Perspective
Iraq's Oil Wealth
America: A Nation on Wheels
"Jinnah & Pakistan" - A Worthwhile Book
Afghanistan Merits More Attention

The Siren Song of Sale and Savings

In Memory of Dr. Hamidullah

Tackling Murphy at the Airport

Musings of a Superannuated Man

US Economy: Will Bush's Plan Work

Tempo of Life in AmericaThe Genius behind the MouseThe Media Mogul Who Manipulated Men and EventsHearst and Disney: A Comparative StudyNothing but the TruthWar on Iraq Imminent and InevitableMahathir's Interesting ViewsPortents of a New World OrderMarch 23 - Memories & NostalgiaRachel Corrie & the Spotted OwlLost in CyberspaceThe American Nice GuyismConnecticut - A Nursery of MenOn a Visit to Canada after Half of CenturySome Legal Aspects of the Iraq WarBureaucratic AnticsRhode Island: An Oxymoron, a ParadoxThe Mystique of CaliforniaComic Operas in Islamabad & in TexasKhyber Knights: A Fascinating BookG-8 Summit Skirts Touchy IssuesIn Memory of a Versatile GeniusHillary Clinton's Cleverly Crafted BookChitranwala Katora and ChutkiyanThe Yak Shows : The Trash TalksThe Giants of Sequoia National ParkReflections on Pakistan's Independence DayAziz Kay 'Sifarati Maarkay And Mujtaba Kay 'Safarnamay'California's Political CircusLali Chaudhri's Provocative Short StoriesSeptember: A Witness to WarsAmerica in the Quagmire of IraqCollapse of Another WTO SummitA B C D: American-Born-Clear-Headed DesisThe Pangs of WaitingChechnya: A Ray of Hope for PeaceAmerican Job Exodus to ChinaIslamabad : Its Beauty & OdditiesWelcome Proposals to Break Indo-Pak LogjamBenazir's Case and the Corruption ScenarioPredicament of Pakistan's PolityWhen Memory Starts FalteringTerror in Turkey Unrelated to Nation's Cultural ConflictThe Siren Song of Sale and Savings Wrinkles in US-China RelationsWrinkles in US-China RelationsSaddam Crawls out of a Hole to IgnominySaddam Crawls out of a Hole to IgnominyWhen Memory Starts FalteringA Day in the Company of Mujtaba HussainHyderabad Presents a Panorama of Progress and ChangeConflict over New World Economic OrderPakistan's Nuclear ScandalUrdu in Hyderabad DeccanA Good Book on a Great ManGay Marriages in Vivacious San FranciscoThe Passion of the Christ - A Well-Sculpted but Fuss-Causing FilmA Treat of Mujtaba's Wit and HumorPredicament of Pakistan's PolityThe Murder of Sheikh Yassin: Israel's Hidden AgendaArmy Action in Pakistan's Tribal BeltWould the NSC Buttress or Besiege Democracy?Desire and the Culture of Instant GratificationSwiss Court and the Benazir-Zardari Plunder SagaPakistan and the International Economic ForumsWhy Do US Follies Keep Piling up in Iraq?The Tamasha at Lahore AirportIndian Elections and Subsequent DevelopmentsBush Flaunts His Faulty Policies on IraqPost Civil War America and Post-Independence PakistanBureaucratic AnticsTackling Murphy at the AirportAsma's Fascinating Book on IslamAPPNA Qissa - 25 Years of Activities of Pak-American DoctorsBureacratic AnticsNightmare in SudanIn Pursuit of TerroristsWhy Turkey's Entry into European Union Is Blocked?Forgetfulness - A Prank of Old Age or of HyperfocusKremlin's Inept Tackling of Chechen ExtremistsWho Should Get My Vote In November Election?Bush vs. Annan on Legal Status of Iraq WarRethinking the National Security of PakistanThe Brief Message

Desire and the Culture of Instant Gratification Is Iran the Next Target?

Dollar vs. Euro -A Question of Hegemony

Zardari’s Release Indicative of Reconciliation?The Siren Song of Sale and SavingsChristmastime – A Festive OccasionPak-China Ties Keep Growing FirmlyAmerican Shopping MallsTsunami - an Asian Disaster Dr. Cohen’s Thought-Provoking Work on PakistanAlice in the FreelandBalochistan: Crisis & Conflict Iran the Next Target, but The Common Man

Chechnya: Chaos to Continue in the CaucasusGlobal Warming and Emulators of the OstrichA Treat of Mujtaba’s Wit and Humor Reflections on the Idea of Pakistan‘Engaging India’ - A Valuable Book by Strobe Talbott
Memories & Nostalgia
American Nice GuyismBalochistan at the Verge of Revolutionary Changes?India as Seen by Early Muslim Chroniclers India, China Leading a Resurgent AsiaThe Pain at the Petrol Pump Mujtaba Husain - a Humorist Par Excellence Musings of a Superannuated Man in AmericaThe Pangs of WaitingChaos and Killings in Uzbekistan Prospects of the Pain at the Petrol Pump
French Voters Reject Proposed EU Constitution
Why Turkey’s Entry into European Union Is Being BlockedWhat Ails Thee, My Native Land?The Deeper Malaise of Pakistan’s PolityResistance to Change in the System Feudalism’s Aversion to EducationRhode Island: An Oxymoron, a ParadoxThe Spotted Owl Wins against Bush AdministrationSufi Sage of Philadelphia and His Devotee from TorontoTo Ease the Pain at the Petrol PumpPat Robertson - a Loose Canon?Monkey Menace in New DelhiSeptember - A Witness to WarsThe Trouble with Islam Today Two Revealing Books on AfghanistanTo Lighten the Tedium of Air Travel
Islamabad as I Remember It
China’s White Paper Upholds Its “Democratic Dictatorship”The Brief MessageHalloween: The Fun-Filled FantasyPractical Joking: The Sport of Creeps?Senate Rebuffs Bush on War in IraqBush’s Unproductive Visit to ChinaGlobal Warming or Terrorism: Which Is a Bigger Threat?A High Achiever Shows the WaySyriana - An Expose of Intrigues of Oil CompaniesHow Washington Sold Its Soul for Saudi CrudeAlice in the FreelandAmerican EnglishThe Battle of the BulgeLost in CyberspaceHamas Vote Victory Invites Wrath of the WestNo Relief in Sight from Pain at the Petrol PumpPolitics of the Cartoons’ ControversyFollies & Fantasies of the FreaksMujtaba’s New Book and Urdu Magazine ‘Al Aqreba’Bush’s South Asian VisitFeudalism’s Aversion to Education

Mergers and Cartels Produce Unprecedented Oil Profits?

V for Vendetta – A Controversial Political Thriller A Treat of Mujtaba’s Wit and Humor Media Buzz on Invasion of IranChina’s Charm OffensiveTo Pump or Not to Pump, That Is Not the QuestionUndocumented Immigrants, No Social PariahsBush’s Subtle Approach to Immigration Issue The Da Vinci Code – A Mega Money Minter Randolph Hearst: The Media Mogul Hearst and Disney: A Comparative Study Pakistan’s Political Scenario Portends Violence but No Basic ChangeChatty Columns of a Remarkable Young WomanMountbatten Messed up Partition of IndiaChechnya after Blast Kills Its Rebel LeaderBombay Blasts and Some Reflections on TerrorismA Good Addition to Urdu Literature Lieberman’s Defeat in Democratic Primary Asifa Nishat - a Deep Thinking Urdu PoetWar In Iraq: The Crucial Issue in Midterm ElectionsBalochistan: Shape of Things to Come Khalid Khaja - an Eminent Urdu Poet, Writer & SpeakerSeptember - a Witness to Wars Military Coup in Thailand Triggers ReminiscencesMusharraf Pulls No Punches in His MemoirHasan Chishti - a Man of Letters, a Purveyor of HappinessHalloween: The Fun-Filled Fantasy Practical Joking: The Sport of Creeps? To Lighten the Tedium of Air Travel Bajaur: Action against Religious Seminary Raises QuestionsRumsfeld’s Exit Marks the Beginning of Shift of Course in IraqBorat: A Comedy of Discomfort and of Even OutrageRuler Derby in PakistanNO God But GOD - A Rational Account of Islam & A Call For ReformationTo Ease the Pain at the Petrol Pump Christmastime - a Festive OccasionJimmy Carter Exposes Oppression & Apartheid by Israel

India & China Lead Resurgent AsiaProspects of Pain at the Petrol PumpA Highly Informative and Thought-Provoking BookSomalia: Ethiopia Rides the TigerPakistan: The Shifting Political ScenarioMujtaba Hussain - A Purveyor of HappinessSurge in Suicide Blasts in PakistanSpecter of War Haunting IranFrenzied Fanatic Fells Female MinisterMusharraf Overtly Pressured and Covertly Remonstrated Suspension of Pak Chief Justice Triggers ControversyMarch 23: Memories & NostalgiaThe Ruler Derby in PakistanProspects of the Pain at Petrol PumpAmerican Islam: An Investigative StudyTurmoil in the Tribal Belt of Pakistan?A Scholar’s Gripping Account of Hyderabadi DiasporaOn Being a Senior CitizenTurkey: In the Cleft of a Cultural ConflictLost in CyberspaceAkbar Ahmad’s Book on Current Challenges to Muslim SocietiesAsma’s Fascinating Book on IslamIrshad Manji Points out the Trouble with Islam Today A Scholar’s Plea for the Resumption of IjtehadThe Mystique of CaliforniaKnighthood for Salman RushdieUpheaval in Palestine: National Objective in Ruins“Jinnah & Pakistan” – A Worthwhile BookLal Masjid and Beyond

Musings of a Superannuated Man
Significance of General Elections in Turkey Musharraf-Benazir Tango to the Tune Called by the USReflections on Independence DayNostalgia for the HomelandPakistan: The Corruption Scenario Changing Political Dynamic in PakistanPakistan: Current Political Crisis and the Common ManThe Battle of the BulgeOn Being a Senior CitizenWhen Memory Starts Faltering (1)The Musharraf-Benazir Deal: Its Nature & FutureHalloween: A Fun-Filled Fantasy Is Pakistan the Most Dangerous Nation?Lost in CyberspaceSurge of Violence in PakistanWhat Ails Thee, My Native Land?

Washington’s Fear Mongers Focus on Pakistan’s Nukes

Akbar Ahmad’s Book on Current Challenges to Muslim Societies
The Startling US Intelligence Report on Iran’s Nuclear Plan
Christmastime: A Festive Occasion
Desire and the Culture of Instant Gratification
Bhutto’s Murder Plunges Pakistan Deep into Turmoil
Would Musharraf Be Able to Weather the Storm?
Feudalism’s Aversion to Education
‘Charlie Wilson’s War’ – A Film Based on a Best-Seller Book
The Kite Runner: An Absorbing Book, a Wonderful Film
Hillary Clinton - First Woman to Bid for the White House
Whither Pakistan?
Who Should Get My Vote?
Pakistan: The Emerging Political Scenario
More Pain at the Petrol Pump
On Being a Senior Citizen
Sufi Sage of Philadelphia and His Devotee from Toronto
‘The Pakistani Bride’ – A Gripping Novel by Bapsi Sidhwa
New Pak Premier Faces Daunting Tasks
The Mystique of California
Mark Twain: America’s Greatest Humorist
Jimmy Carter Exposes Oppression & Apartheid
‘The Trial of Dara Shikoh’ - A Thought-Provoking Play
No Reprieve from the Pain at the Gas Station
‘The Culture of Tolerance’ - A Bold, Provocative and Discordant Book
Pakistan’s Politicians Pursue Personal Ends
Randolph Hearst: The Media Mogul
Hearst and Disney: A Comparative Study
Fishing: Facts & Fantasies, Fibs & Frolics
Mujtaba Hussain: A Purveyor of Happiness
Pakistan’s Fledgling Government Fumbles, Falters and Flounders
Mujtaba Hussain  - a Humorist Par Excellence
A Mockery of Democracy


Editor: Akhtar M. Faruqui
© 2004 pakistanlink.com . All Rights Reserved.